案号：（2025）辽04民终413号 审理法院：辽宁省抚顺市中级人民法院 案由：民间借贷纠纷 裁判结果：驳回上诉，维持原判（某某矿业公司诉请被驳回；一审对反诉的实体处理被纠正为程序驳回） 裁判时间：2025年5月19日 来源：中国裁判文书网公开数据库

一、案情简介

中国某某矿业有限公司（以下简称”某某矿业”）诉请王某某、樊某某偿还借款244,998.58元。案涉款项发生于2008年至2018年间，共计47笔、总额2,195,000元，系以”工伤借款””药费周转”等名义从公司预支，后以治疗票据冲账。某某矿业主张，王某某已退休、双方不存在劳动关系，且存在借据、转账记录，应属民间借贷；尚余244,998.58元未归还。

王某某原系某某矿业职工，1981年因工受伤，1994年退休。樊某某原系某某矿业职工，2018年退休，二人曾为夫妻，1998年离婚。王某某、樊某某抗辩：款项系按企业内部流程为工伤治疗预支，属职务行为，应按劳动争议处理；并提起反诉，主张某某矿业支付工伤保险待遇、未报销医疗费等。

一审法院认为，双方争议实质为王某某工伤治疗的劳动争议，”不宜按照民间借贷法律关系调整”，驳回某某矿业本诉请求；同时以反诉属劳动争议、未经仲裁为由，驳回王某某、樊某某反诉请求。

二审维持一审对本诉的驳回结论，但纠正一审对反诉的实体处理为程序驳回（裁定驳回起诉）。

二、争议焦点

1. 案涉”工伤借款”系民间借贷还是劳动争议/单位内部借支？
2. 一审法院对反诉进行实体审理并判决驳回是否适当？
3. 用人单位以”借款”形式预支工伤治疗费用、后以票据冲账的，能否在民事诉讼中按借贷关系追索”未冲抵余额”？

三、裁判要旨

关于款项性质： 借贷关系的成立需具备”借贷合意”与”款项交付”两要素。本案中，王某某因工伤治疗需先从某某矿业预支费用，樊某某系公司指定经办人，款项用途明确为”工伤借款””药费”，且双方均认可存在”以票据逐渐冲抵”的操作模式。法院认定，该款项不具备借贷合意，不属于民间借贷的借款性质。一审关于”剩余244,998.58元未偿还”的表述不当，予以纠正。

关于反诉处理： 本诉案由为民间借贷，反诉请求属于劳动争议，二者非相同法律关系，且劳动争议须经仲裁前置程序。一审合并审理并实体驳回反诉请求不当，应裁定驳回起诉。

关于本诉结果： 一审驳回某某矿业诉讼请求正确，予以维持。

四、律师解析

1. “有借据、有转账”不等于民间借贷成立

本案核心教训在于：形式上的”借款审批表+银行转账”不能自动导出民间借贷结论。司法审查的重点是双方真实意思表示与法律关系实质。当款项用途锁定为”工伤治疗”、还款方式为”票据冲账”而非”归还本金”、操作模式嵌入企业财务审批流程时，法院倾向于认定其为单位内部事务性借支，而非平等主体间的资金融通。企业若对此类款项定性错误，直接以民间借贷起诉，可能面临程序空转、实体败诉的双重成本。

2. 反诉的受理边界：法律关系同一性是硬门槛

王某某、樊某某一审反诉主张的工伤保险待遇，与本诉民间借贷分属不同法律关系，且未经劳动仲裁。二审依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百三十三条，将一审的”实体驳回”纠正为”程序驳回（起诉）”。这提示当事人：反诉不是”在本诉中顺便提一嘴”，法律关系的同一性、程序的合规性缺一不可；强行反诉不仅达不到合并审理的效果，反而可能因程序瑕疵被发回或另案处理。

3. 企业”内部借款”管理的合规风险

某某矿业在本案中暴露的典型问题包括：一是财务科目与法律关系错位，长期以”借款”挂账处理工伤治疗费用，导致账实不符、诉讼被动；二是冲账机制不透明，票据审核标准、社保回款是否冲抵、未冲抵余额如何核算等缺乏清晰留痕；三是政策变化后未及时调整流程（2019年企业医院取消后，原”定点医院审核—企业冲账”模式无以为继）。对用人单位而言，工伤职工的救治费用支付应有明确制度安排，区分”预支—报销—结算”与”借款—归还”的边界，避免将劳动用工责任转化为”挂账追索”的民事纠纷。

五、实务提示

用人单位处理职工工伤治疗费用预支时，建议注意以下要点：

• 制度层面：明确区分”公务借支”与”个人借款”的审批流程、财务科目及核销规则，避免混用”借款”表述；
• 操作层面：保留完整的借款审批单、报销凭证、社保结算单据，建立”预支—票据—冲账—余额”的闭环台账；
• 争议层面：对长期挂账款项定期清理，劳动关系终止或退休时及时结算；确需追索的，先厘清法律关系性质，再选择正确的请求权基础与诉讼路径；
• 程序层面：劳动争议须先裁后审，不得绕过仲裁直接起诉；反诉的提起须严格审查与本诉的法律关系同一性。

辽宁权秉律师事务所长期处理劳动争议、民间借贷及企业合规相关业务。若您面临内部借款定性、工伤待遇支付、劳动关系终止结算等法律问题，欢迎通过法律咨询电话 19802422672，或访问微信客服沟通研判。

附录：文书要点摘录

|——|——|